近日，《和平精英》在春节正式推出《新春园林》。新版本以苏州人熟悉的亭台楼阁、假山、树木和花卉为主体，在其游戏场景中构建了一个具有中国江南传统美的数字花园。每年的春节都是游戏圈玩家们的必争之地。在此期间，大大小小的厂商都会选择投入一系列真诚的游戏活动或营销内容来抓住这一难得的重要节点，《和平精英》也不例外。

　　12月21日，《和平精英》正式迎来新版春节，不仅将江南最全面、最艺术的园林建筑纳入海岛地图，还同步推出了“鲤鱼跃龙门”、“唤醒年画”等有意义、有创意的主题游戏。《和平精英》延续多年的“吉祥文化”再次被赋予新的内涵，中国传统文化也以充满惊喜的形式呈现在所有玩家面前。

　　从构思、设计、造型到上线天时间，在这部春节花园版《和平精英》中将“江南美学”带入数字场景。EVO真人厅

　　随着春节花园版的正式推出，玩家可以打破时空限制，在《和平精英》的游戏场景中探索江南花园之美，深度体验最正宗的苏式“原汁原味”。

　　为了尽可能真实还原江南景观，《和平精英》特邀东南大学建筑设计研究院教授进行设计指导，力求以最科学的方式完成景观的数字化锻造。

　　同时，官方还发布了春节档主题TVC头脑风暴大会。宣传片采用了一种惊喜的方式，邀请了和平精英的四位资深选手组成代表团——品牌代言人华晨宇、PEL选手LGD·程C、PEL评论员阿梅和生态主播万宇。从不同类型的玩家的角度出发，他们分享了他们对春节期间“吃鸡”的想象和期望，这是理想的春节版提案。

　　从表现上看，锦绣年画园基本沿用了江南传统园林中常用的建筑形式，如龙门两侧的三层阁楼，这是参照江南园林中的实际造型制作的。此外，游戏中一些相对较低的凉亭，以及江南水乡风格的住宅建筑，参考了现有的传统建筑，并根据江南园林的场景设计逻辑进行布置。

　　东南大学建筑设计研究院教授周琦表示，“游戏的对抗玩法展现了一种动态美，而花园恰恰相反，可以为人们创造一个安静的场景。此外，《和平精英》通过虚拟表达呈现了一个真实的场景，并传达了传统园林建筑中的现代气息。这三个元素相互碰撞，产生了美妙的审美反应。”

　　为了增加中国传统的年味，这个春节花园版以中国传统民俗“桃花坞木版年画”为基础，并在数字花园中加入了新年习俗的互动。玩家可以在游戏中用门神唤醒年画，从而唤醒年兽，获得更多精彩的玩法。

　　花园版春节年画由苏州桃花坞木版年画传承人乔迈设计。她说：“年画一贴上，年味就产生了。一个又一个，我们可以看到时代审美的变化。”这一次，通过桃花坞木版年画和游戏的结合，年轻人可以用新媒体手段与传统文化建立新的联系，让每个人都能以自己喜欢的方式体验传统文化中的中国年味。

　　另一方面，和平精英团队还将现代潮流与现代主义装饰作为点缀相结合，为原始的古典江南园林营造了强烈的视觉对比。这种以传统元素为主、现代元素为辅的创作风格，一直是“和平精英”的审美标签，也蕴含着传统文化数字化升级的“密码”。即通过现代风格演绎，年轻人对江南园林的理解不再局限于表面，而是把握本质。

　　在这个过程中，游戏也实现了与传统文化的双向赋能。对于和平精英来说，传统文化也为其自身的内容创新提供了源源不断的灵感，帮助和平精英在中国文化自信崛起的时候更好地掌握市场主动权。

　　在Gamelook看来，这与其说是迎合春节的版本更新，不如说是《和平精英》对传统文化传承的阶段性总结，即一方面，通过其最佳的风格化表达和技术实力，赋予厚重严肃的传统文化和历史以潮流特征，让传统文化以数字化的方式“生活”；另一方面，借助春节这一重要的传统节日，更多的玩家，尤其是年轻人，能够了解传统文化，EVO真人厅比游戏本身更热爱。EVO真人厅

　　此外，和平精英团队还将邀请乔麦用他的移动元素创作一系列木刻年画，并将在全国多个城市展出，以年轻人喜欢的方式真正为非物质文化遗产注入新的活力。

　　作为中国十大景区之一，江南园林本身就有着非常浓厚的文化底蕴。鉴于多样的建筑风格和大量的造景手法，江南园林的每一处都呈现出独特的美感，成为中国古代哲学、文化意识和审美情趣的表达载体。

　　面对江南园林复杂的设计和丰富的内涵，如何复原是一项技术任务。在这一环节中，和平精英花的时间并没有减少。

　　每个花园都有一百种旅行方式。在《和平精英》的数字场景中，“游戏”被用来定义“花园”。每个玩家都可以拥有自己独特的花园路线，体验不同花园的美景。

　　周琦教授认为，“当代年轻人普遍追求更现代的生活方式，将他们喜爱的游戏与传统江南园林文化相结合，将动态的游戏竞争与安静的园林场景相结合，使传统建筑艺术更符合年轻人的生活节奏和审美观念。这种尝试非常有意义，前景广阔。”

　　从园林建筑的整体风格，到每一块牌匾、对联、字画、雕塑、石碑、家具陈列和各种饰品，甚至大门上的浮雕门神，和平精英团队和专家学者都进行了深入调查，力求从整体到细节，将江南园林的“动人景观”还原到游戏中，从形状到魅力。

　　另一方面，该团队还结合了现代潮流，融入了现代主义的元素，如装饰、创造和装饰

　　同时，与真实的花园相比，一个花园同时的游客数量是有限的，但当花园进入数字场景时，一切都会变得不同。在数字场景中，数以千万计的人可以同时参观公园，他们也可以通过社交关系链以小组形式参观公园。

　　此外，《和平精英》长期践行着建设开放世界的愿景，其强大的包容性也让江南园林有了更多诠释空间，焕发出新的活力。随着游戏的丰富互动，年轻人更容易参与了解江南园林的过程，带来强烈的认同感和归属感。

　　近年来，《和平精英》积极探索文化传承之路。游戏以其独特的美学、全面的数字技术、丰富的包容性和庞大的用户数量，帮助传统文化继续“破圈”。

　　为了迎接即将到来的传统春节，《和平精英》展现了继续深化传统文化、讲好中国故事的决心。“春节花园”以传统建筑为骨骼，以世俗文化为肌肉，让整个花园充满了年味——龙门跃锦鲤象征新年好运，大红灯笼高挂，让年轻玩家更好地体验传统节日文化的魅力。在玩法上，《和平精英》为玩家带来了新的游戏形式，进一步挖掘了传统文化的价值空间。

　　据了解，春节游园版上线后，每天接待的“在线游客”达数千万人次。这正符合春节花园版《和平精英》的初衷：无论何时何地，每个人都可以“在广场上”进入这个虚拟现实场景，感受江南园林的魅力。